En su compromiso por la inclusión, la alcaldesa Lorena García Cázares, presidenta de Tulancingo
encabezó junto a los regidores Bronia Esperanza Vargas Ibarra, Ángel Jack Tenorio Mendoza y
Anay Castro Barrón la entrega de actas de nacimiento en lengua materna, derivado de gestiones
implementadas por el oficial del Registro del Estado Familiar Jairo Edgar Huerta López ante la
instancia estatal.
Las beneficiarias con estas actas fueron: Adelina Tienda Nicolás, Maura Barrón Allende y Jovita
Francisca Atenco y con estas acciones (de forma conjunta con la dirección General del Registro
del Estado Familiar de Hidalgo a cargo de la maestra Isidra Miriam Torres Monroy), se sientan
precedentes de una nueva etapa donde el ciudadano esta al centro de las políticas públicas y
donde se abona día a día a la transformación.
A principios de año, el Registro del Estado Familiar expidió por primera vez en Tulancingo un acta
en braille en beneficio de la C. Fátima González Peralta y ahora nuevamente se sientan
precedentes con la expedición de acta en lengua materna, en el marco de la reciente
conmemoración del día internacional de la lengua materna.
La expedición de acta materna permite a ciudadanos de pueblos indígenas contar con
documentos que ellos pueden entender ya que los encabezados de sus actas están traducidos al
otomí y náhuatl.
Se informó que tanto la expedición de actas en braille y en lengua materna serán servicios
permanentes que pueden ser solicitados al mejor conocido como registro civil, este servicio no
tiene costo adicional al importe de 88 pesos con 90 centavos.
Para más información, el teléfono de contacto del Registro del Estado Familiar es 7757558450
extensiones 1154 y 1183 o en oficinas ubicadas en el primer piso de presidencia municipal con un
horario de 8:30 a 16:00 horas, de lunes a viernes.
Estas actas, a pesar de estar traducidas a cualquier lenga materna son válidas en cualquier parte
de la república y en instituciones públicas y privadas al contar con todos los datos que el mismo
documento requiere, así como los códigos de seguridad y QR que facilitan su lectura en cualquier
dispositivo con acceso a internet.

Comments